Cultura – Sarajevo di Gelardi e di Carlo, Le Reminiscenze di Dalal Suleiman, il Teatro Sociale di Manovalanza e La Foglietta legge Ponticello nella Domenica del Campania Teatro Festival.
È stata una domenica di debutti, poesia e significati politici quella del 6 luglio al Campania Teatro Festival. Tutto questo si ritrova sicuramente in “Sarajevo” di Biagio Di Carlo e Mario Gelardi, che è anche regista dello spettacolo disputato alla Sala Assoli di Napoli alle 21. Tre fratelli, Gabriele, il più grande, con la passione per i viaggi. Ha lasciato casa da poco, alla ricerca di qualcosa di nuovo. Anna, quella di mezzo, sempre attaccata alla sua macchina fotografica. Davide, giovane e ribelle, sicuro delle sue idee, arrabbiato e ingenuo. Gabriele torna a casa dopo una lunga assenza, vuole parlare solo con i suoi fratelli, ricostruire i pezzi di una vita segnata da un segreto. Il padre è morto da poco, la madre, fotografa di guerra, attaccata alla bottiglia per la maggior parte del tempo. Sullo sfondo di una guerra etnica che ha lasciato ferite indelebili, ci sono nuove vittime che cercano posto a Sarajevo. Che cos’è una famiglia? Occorre avere lo stesso sangue per definirsi fratelli? Una storia sul valore della propria identità, sull’idea di chi siamo e di chi vorremmo essere. Con Giovanna Sannino, uno dei volti più amati di “Mare fuori”, Luca Ambrosino e Franceso Ferrante, interpreti della serie Rai “Il Clan”. Durata 70 minuti.
“Reminiscenze”, scritto, diretto e interpretato da Dalal Suleiman, è il debutto assoluto in programma il 6 luglio alle 20 al teatro Nuovo, con replica effettuata nel giorno successivo alla stessa ora. L’attrice italiana di origine palestinese danza e recita, portandoci con lei in un viaggio affascinante dove il protagonista è il Mediterraneo, con la sua bellezza romantica e immortale, ispiratrice dei versi di Omero e Virgilio, ma anche dei poeti arabi e dei lirici greci di ogni tempo. Navigando le sue acque e percorrendo la sua terra, culla di civiltà e di convivenza tra culture diverse, la poesia diventa canto, quello di Alessandra Ravizza con la sua chitarra, accompagnata da Tareq Abu Salameh (oud e voce) e Masih Karimi(tanbur e daf). Una voce e una musica che attraversano il mare, calpestano la terra e ne assaporano l’essenza. Sentendo sulla pelle, in un contesto storico cosi duro e drammaticamente fragile, il dolore di una terra dal profumo di ulivo e fichi d’india. Lo spettacolo è parte del Focus “NOW MED, BEYOND SWANA”. Durata 70 minuti.
Un particolare significato sociale, e dunque politico, ha anche #Foodistribution VIII ∞/La foglia d’oro, un progetto di Manovalanza a cura di Davide Scognamiglio e Daniele Ciprì, con la regia di Adriana Follieri. Lo spazio scenico per il quarto anno consecutivo è quello dei Bipiani a Ponticelli, dove una storia reale che ispira il racconto simbolico si fonde con esso: il passato denso che evolve nel futuro con la costruzione e l’assegnazione delle nuove case, portando con sé la sua ambigua conflittualità. Protagonisti dello spettacolo, in programma dal 6 all’8 luglio alle 21, sono artisti professionisti e gli abitanti del luogo, mediante l’azione di creazione artistica e di coesione sociale – con la consulenza scientifica del professor Rosario Sommella – attraverso cui piccole e grandi comunità urbane, perlopiù di aree periferiche, entrano in relazione diretta e continuativa con le arti della scena, partecipando attivamente alle varie fasi che precedono il conclusivo allestimento teatrale. #Foodistribution VIII parte dal desiderio, dopo 45 anni di vita nei prefabbricati, di avere una casa in muratura, una casa vera, le cui particelle aeree e sonore possano finalmente smettere di penetrare fin dentro i polmoni, fin dentro l’anima. Questo desiderio, che chiede come una preghiera di essere esaudito, è l’inizio della drammaturgia. Durata 90 minuti.
“Giuseppe”, con Orazio Condorelli, autore della drammaturgia insieme con Alessandro Miele, è l’appuntamento visto il 6 luglio alle 22 al Tedér. Tratto dalle opere dello scrittore siciliano Giuseppe Bonaviri, più volte entrato nella rosa dei candidati al Nobel per la letteratura, lo spettacolo racconta la storia di un giovane medico, che, stanco della routine familiare e del contesto provinciale in cui vive, decide di unirsi a una missione spaziale verso Plutone nel tentativo di dare un senso alla propria esistenza. Scoprirà che anche nella vastità dell’universo, sarà difficile allontanarsi dall’orizzonte dei propri ricordi. La regia è di Alessandro Miele. Durata 55 minuti.
Al Cortile delle Carrozze di Palazzo Reale a Napoli alle 21, Anna Foglietta legge “Quella notte, a Pererotta” di Maurizio Ponticello nel quinto e ultimo appuntamento de “Il Sogno Reale. I Borbone di Napoli”, evento ideato da Ruggero Cappuccio e prodotto dalla Fondazione Campania dei Festival. Assunta Migliaccio della Sanità va tutti gli anni alla festa delle feste: la festa di Piedigrotta. Questa volta, però, è il primo anno che vi partecipa da quando ha perso il marito in guerra. Intanto, Napoli è in fibrillazione: è il 7 settembre 1860, e don Peppe Garibaldi entra da vincitore nella capitale del regno borbonico. Il dittatore si reca al duomo per avere il favore di san Gennaro, e il giorno dopo va a Piedigrotta, per ingraziarsi la Madonna. Ma la festa non è per tutti. Men che meno per Assunta, che assiste ad alcune atrocità e vive sulla propria pelle un episodio che le cambierà la vita. Ma, che cosa è avvenuto Quella notte, a Pererotta? Con un ritmo da thriller, Assunta svela gli eventi che si mescolano e si confondono con alcuni ricordi della propria vita. In uno spiazzante monologo emozionale a due voci, le parole e la lingua si fanno coro e suono, e il suono si fa poesia e canto. Durata 60 minuti.
Al Dopofestival con inizio alle 22.30, al Giardino Romantico di Palazzo Reale, ha visto infine il gruppo Trick Beat. La prenotazione è stata convertita in un biglietto gratuito la sera dell’evento presso la biglietteria del Campania Teatro Festival a Palazzo Reale.
Il Campania Teatro Festival, realizzato con il sostegno concreto della Regione Campania e un contributo annuo del Ministero della Cultura, è organizzato dalla Fondazione Campania dei Festival diretta da Ruggero Cappuccio e presieduta da Alessandro Barbano.
I biglietti per assistere agli spettacoli costano da 5 a 8 euro, con ingresso gratuito per i diversamente abili con un accompagnatore e I pensionati titolari di assegno sociale. Le modalità della richiesta e della successiva conferma sono consultabili su campaniateatrofestival.it
SARAJEVO SCRITTO DA BIAGIO DI CARLO E MARIO GELARDI
CON GIOVANNA SANNINO, LUCA AMBROSINO E FRANCESCO FERRANTE
SCENE DI ENZO LEONE
LUCI ALESSANDRO MESSINA
COSTUMI GIULIA CONTRASTATO
AIUTO REGIA MAKY MONTELLA
REGIA DI MARIO GELARDI
UNA PRODUZIONE DEL NUOVO TEATRO SANITÀ
IN COLLABORAZIONE CON LOMBARDI CREATIVE STUDIOS
SALA ASSOLI
6 LUGLIO 2025, ORE 21:00
DURATA 1H E 10 MINUTI
REMINISCENZE Lo spettacolo è parte del Focus “NOW MED, BEYOND SWANA”.
SCRITTO, DIRETTO E INTERPRETATO DA DALAL SULEIMAN
E CON ALESSANDRA RAVIZZA (VOCE), MASIH KARIMI (TANBUR E DAF), TAREQ ABU SALAMEH(OUD E VOCE)
COREOGRAFIE ROSSELLA FUSCO
VIDEO PAOLO MODUGNO
UN RINGRAZIAMENTO A BEIRUT WORLD BEAT PER LA CONSULENZA MUSICALE E FATIMA SAI PER LA TRADUZIONE
TEATRO NUOVO
6 LUGLIO 2025, ORE 20:00
7 LUGLIO 2025, ORE 20:00
DURATA 1H E 10 MINUTI
#Foodistribution INFINITO ∞
LA FOGLIA D’ORO
UN PROGETTO DI MANOVALANZA
A CURA DI DAVIDE SCOGNAMIGLIO E DANIELE CIPRÌ
REFERENTE SCIENTIFICO PROF. ROSARIO SOMMELLA
REGIA ADRIANA FOLLIERI
DISEGNO LUCI DAVIDE SCOGNAMIGLIO E SEBASTIANO CAUTIERO
SPAZIO SCENICO EMANUELE PERELLI
CON LE ATTRICI E GLI ATTORI ABITANTI DEI BIPIANI DI PONTICELLI E LA COMUNITÀ ARTISTICA DI #FOODISTRIBUTION CARMELA BARONE, SIRE CAMARA, DANIELE D’ARI, HAWA DIARRA, MORENA DI MATOLA, PASQUALE DI MATOLA, REBECCA DI MATOLA, ALESSIA DI PACE, FRANCESCO ESPOSITO, PEDRO GIOVANNI BEJARANO FIASCUNARI, XHESIKA KOLICI, ABDULAYE KONE, MIRIAM LANZINI, CARMELA MARCHIONNE, KLEA MATODASHAJ, ELSEDA NIKOLLI, BRUNELLA PAOLILLO, GIULIO PASTORE, EMANUELE PERELLI, TERGIT PLAKU, GAETANO RUGGIERO, DAVIDE SCOGNAMIGLIO, DJENEBA TOURE, EMANUELA FELICIA TUSHI, GABRIELLA TUSHI, ANTONIO VARRIALE, FATIMA VARRIALE
E CON PAOLA MARIA CACACE, FRANCESCA CAPASSO, VERONICA D’ELIA
CON LA PARTECIPAZIONE DI MARCELLO SQUILLANTE E GIANLUCA FUSCO / ARS NOVA
AIUTO REGIA MONICA PALOMBY, VALERIO PIETROVITA
ASSISTENTI SPAZIO SCENICO E ALLESTIMENTO ALESSIA DI PACE, GIULIO PASTORE
COSTUMI CARMELA BARONE
ASSISTENTE AI COSTUMI BRUNELLA PAOLILLO
SOUND DESIGNER FIORE CARPENTIERI
CONSULENZA MUSICALE CARLA PASTORE E FONDAZIONE PIETÀ DEI TURCHINI
DOCUMENTAZIONE FOTOGRAFICA TOMMASO VITIELLO
ACCONCIATURE ANNA BENEDYK
COLLABORAZIONE ARTISTICA IMMACOLATA BISACCIA, GIULIA CAPASSO, SILVIA CIONI, SALVATORE DI MATOLA, FEDERICO ESPOSITO ALAJA, FERNANDO FEVOLA, CYNTHIA FIUMANÒ, CARLO GALIERO, VALBONA LAMCE, MARIA LANZINI, ROSANNA LANZINI, CARLO MARTELLO, VALENTINA MARTINIELLO, NICOLETTA MARCHETTI, ANNAMARIA NOCERA, DANIELE OLIVA, MONICA PALOMBY, MARIA PAOLILLO, RAFFAELLA PENNONE, MASSIMO RENZETTI, GIOIA ANTONIA TERRANO, ANTONIO TESTA, VLADI
DIREZIONE ORGANIZZATIVA VELIA BASSO
LOCATION MANAGER XHESIKA KOLICI
LOGISTICA E DIREZIONE DI PALCOSCENICO GIANLUIGI SIGNORIELLO
CERIMONIALE NICOLETTA MARCHETTI
VIDEO ELIO UGO DI PACE
FOTO DI SCENA IVAN NOCERA
COMUNICAZIONE SOCIAL EMANUELE DI CESARE – SOKAN COMMUNICATION
UFFICIO STAMPA ROSSELLA GIBELLINI – PEPITAPUNTOCOM
FORNITURA AUDIO E VIDEO DM SERVICE DI DANIELE PISCICELLI
AMMINISTRAZIONE AEQUOR
PRODUZIONE MANOVALANZA
CON IL SOSTEGNO DI IUO ISTITUTO UNIVERSITARIO L’ORIENTALE DI NAPOLI – PRIN – PROGETTI DI RILEVANTE INTERESSE NAZIONALE 2024 INDETTO DAL MUR MINISTERO DELL’UNIVERSITÀ E DELLA RICERCA IN COLLABORAZIONE CON FONDAZIONE PIETÀ DEI TURCHINI SPONSOR EDILDOVI S.R.L., MAINSOLUTION, S.A.V.I.C. S.R.L MEDIA PARTNER MALGRADO LE MOSCHE
SI RINGRAZIANO MIRELLA LA MAGNA / GRIDAS, MARINO AMODIO, ENRICO DE CAPOA, SALVATORE DI MATOLA, DANIELE CIPRÌ, LIBERA D’ALESSANDRO, ARLI KOLICI, MARCO FOLLIERI, TEODORA HODOROGA, GIUSEPPE LANCI, RANIERO MADONNA, LORENA MUNOZ, BIANCA PARENTI, SALVATORE SCOGNAMIGLIO, ROSA VELOTTI, ART&CRAFT DI EUGENIO PICARDI, LA VI MUNICIPALITÀ DI NAPOLI E TUTTE LE PERSONE CHE ABITANO I BIPIANI.
BIPIANI DI PONTICELLI
6, 7 e 8 LUGLIO 2025, ORE 21:00
DURATA 1H E 30 MINUTI
Foto di Tommaso Vitiello
GIUSEPPE LIBERAMENTE ISPIRATO ALLE OPERE DI GIUSEPPE BONAVIRI
DRAMMATURGIA ORAZIO CONDORELLI E ALESSANDRO MIELE
CON ORAZIO CONDORELLI
REGIA ALESSANDRO MIELE
UN PROGETTO DI ALESSANDRA CROCCO, ALESSANDRO MIELE, ORAZIO CONDORELLI
PRODUZIONE ULTIMI FUOCHI TEATRO
TEATRO TEDÉR – TEATRO DEL RIMEDIO
6 LUGLIO 2025, ORE 22:00
DURATA 55 MINUTI
Foto di Paolo Laku
IL SOGNO REALE – ANNA FOGLIETTA LEGGE MAURIZIO PONTICELLO QUELLA NOTTE, A PEREROTTA
monologo a due voci
ANNA FOGLIETTA LEGGE MAURIZIO PONTICELLO
UN PROGETTO A CURA DI RUGGERO CAPPUCCIO
PRODUZIONE FONDAZIONE CAMPANIA DEI FESTIVAL
CORTILE DELLE CARROZZE DI PALAZZO REALE DI NAPOLI (accesso da piazza del Plebiscito)
6 LUGLIO, ORE 21:00
DURATA 1H
Comunicato Stampa
